Legal

Términos de servicio

Última actualización: 2026-09-10

Estos términos rigen tu uso de OtxIdle (el "Servicio"), el juego de navegador en https://otxidle.com.br. Al crear una cuenta o jugar, los aceptas. Si no los aceptas, no uses el Servicio.

1. Cómo se forma este acuerdo

Este es un contrato electrónico. Se forma en el momento en que presionas Crear cuenta y jugar, o creas una cuenta desde dentro del juego, y esa presión es tu aceptación de estos términos, de las Reglas del juego, de la Política de privacidad y de la Política de reembolsos. No se necesita firma ni se pide ninguna; bajo la ley brasileña, un contrato aceptado así obliga a ambas partes exactamente como uno en papel.

Guardamos el registro de la fecha de creación de la cuenta por esa razón. Cuando estos términos cambien de forma material, lo diremos dentro del juego y actualizaremos la fecha de arriba; seguir jugando después de eso es cómo aceptas la nueva versión, y si no, puedes cerrar la cuenta (§5).

2. Tu cuenta

Necesitas una cuenta para jugar. Eres responsable de mantener tu contraseña en secreto.
Una persona puede tener más de una cuenta, pero las cuentas no pueden usarse para burlar un límite que el juego impone a una sola cuenta; en particular, las recompensas de invitación.
Debes tener al menos 13 años. Si eres menor de edad donde vives, puedes usar el Servicio solo con el consentimiento de un padre o tutor.
Los personajes, objetos, oro y monedas son parte del Servicio y siguen siendo nuestros. Se te licencian para jugar, no se te venden como propiedad, y no tienen valor en dinero fuera del juego.

3. Cómo puedes jugar

Te comprometes a no:

usar software que juegue por ti más allá del auto-piloto del juego, o que lea o escriba el estado del juego fuera de la interfaz que proporcionamos;
explotar un bug en lugar de reportarlo, o interferir con los servidores o las sesiones de otros jugadores;
comerciar cuentas, personajes o bienes del juego por dinero fuera del juego;
acosar a otros jugadores, o publicar contenido ilegal, odioso o spam en los canales públicos;
hacerse pasar por un miembro del equipo.

Los mensajes en los canales de chat público tienen límite de frecuencia. El chat nunca se almacena: el servidor guarda las últimas líneas de cada sala en memoria y las pierde al reiniciar.

4. Compras

Las monedas premium se compran con dinero real a través de nuestro proveedor de pagos. Los precios y las cantidades de monedas son los que se muestran en la tienda en el momento de la compra.
Las monedas se acreditan a tu cuenta cuando el proveedor de pagos confirma el pago. Son una licencia para usar funciones del juego, no una moneda, y no pueden canjearse de vuelta por dinero.
Tu derecho a cancelar una compra está descrito en nuestra Política de reembolsos.

5. Suspensión y terminación

Podemos suspender o cerrar una cuenta que viole estos términos. Cuando la violación no sea grave, intentaremos avisarte primero. Puedes dejar de usar el Servicio en cualquier momento; también puedes eliminar tus personajes desde la pantalla de selección de personaje, lo cual es irreversible.

6. Disponibilidad y cambios

El Servicio se ofrece tal como está. No prometemos que será ininterrumpido o libre de fallos. El juego está en desarrollo activo: el contenido, el balance y las funciones cambian, y un despliegue desconecta a todos después de guardar. Daremos aviso de un cambio que afecte de forma material funciones de pago cuando razonablemente podamos.

7. Responsabilidad

En la medida que la ley permite, no somos responsables por pérdidas indirectas o consecuentes, por progreso del juego perdido, ni por nada más allá de la cantidad que nos pagaste en los doce meses anteriores a la reclamación. Nada de aquí limita derechos que tienes como consumidor y que no pueden limitarse; en Brasil, el Código de Protección al Consumidor (Ley 8.078/1990) se aplica sin importar lo que digan estos términos.

8. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de Brasil, y las reclamaciones de consumo pueden presentarse en los tribunales del propio domicilio del consumidor.

9. Contacto

Preguntas sobre estos términos: escribe a [email protected].